Raju Korti
There are departures that feel
less like an end and more like the quiet extinguishing of a lingering glow.
With the passing of Suman Kalyanpur nee Hemmady, that glow dims perceptibly.
For with her exit, the last living links to India’s great galaxy of playback
legends have finally dissolved into memory, leaving behind an era that now
belongs entirely to history.
She belonged to a time when voices did not need amplification through spectacle. They travelled on emotion alone. And hers was one such voice. Gentle, unassuming and silken to the core, it carried within it a rare blend of restraint and resonance. It never demanded attention, yet commanded it effortlessly.
And yet, the very quality that made her unforgettable also became her greatest professional disadvantage. Her voice bore an uncanny resemblance to that of Lata Mangeshkar. In an industry where Lata and her equally formidable sister Asha Bhosle were already calling the shots; such similarity was less a compliment and more a quiet disqualification. The lazy and often unkind labels of “Lata clone” or “second Lata” followed her persistently, betraying more ignorance than insight. For a clone imitates. Suman never did. She simply sounded like herself, and that happened to echo another great voice.In truth, the difference between the two was, as connoisseurs would say, ‘unnees bees’. So fine was this distinction that even in their rare duet Kabhi aaj kabhi kal kabhi parson from Chand, one could scarcely tell where one voice ended and the other began. But fate is seldom fair in matters of timing. To be born into the shadow of greatness, however inadvertently, is often to remain confined within it.
The Hindi film industry, never known for its generosity, compounded this challenge. Stories abounded of a duopoly, even a monopoly, that left little room for another soprano of similar timbre. Whether these were exaggerations or veiled truths may never be conclusively known. Both Suman and Lata maintained a dignified silence on the matter, lending a quiet credence to the old adage that silence often speaks louder than words. What stood out, however, was Suman’s grace. Not once did she stoke controversy. On the contrary, she readily acknowledged Lata as the superior singer, a gesture that revealed as much about her character as her music did.
Destiny, though, has its own ways of restoring balance. When Mohammed Rafi and Lata Mangeshkar fell out over the issue of royalties, Hindi cinema witnessed an unusual interlude. The two titans did not sing together for several years. In that gap, Rafi’s collaborations expanded, and Suman Kalyanpur found herself stepping into a space that demanded both competence and courage. It proved to be her finest professional phase.
What followed was a series of duets that remain etched in memory. Thehriye hosh mein aa loon from Mohabbat Isko Kehte Hain, Parbaton ke pedon par from Shagoon, Chand hai taare bhi hai from Rooplekha, Jazbaye dil jo salamat hai to, Jab se hum tum baharon mein from Main Shaadi Karne Chala, Aajhu na aaye balma from Saanjh Aur Savera, and Ke jaan chali jaaye from Anjaana were not merely fillers in the absence of another voice. They were expressions of a singer who rose fully to the occasion.
To attribute these successes solely to circumstance would be to diminish her artistry. For alongside Rafi, she held her own with remarkable poise. The argument that she was merely the ‘replacement’ dissolves the moment one listens closely. There was clarity in her notes, an almost crystalline purity that could not be borrowed.
Her versatility extended well beyond duets. With Manna Dey, she created memorable pieces like Naa jaane kahaan tum the from Zindagi Aur Khwab and Tum jo aao to pyaar aa jaaye from Sakhi Robin. With Mukesh, she lent grace to Baharon se puchho from Mera Ghar Mere Bachche and Ye kisne geet chheda from Meri Surat Teri Aankhen. And in lighter moods, her youthful lilt in Chhodo chhodo meri bainya from Miya Bibi Raazi carried the freshness of an adolescent voice discovering its own range.
Her solo repertoire, too, stands as testimony to her depth. Composers of the calibre of Khayyam entrusted her with compositions like Bujha diye hain khud apne haathon, Zindagi zulm sahi, Jo hum pe gujarti hai tanhaa, and Haal-e-dil unko sunaya tha. These were not songs one assigned lightly. They required emotional intelligence as much as technical finesse.
Beyond Hindi cinema, her contribution to Marathi music remains profound. In the evocative world of bhavgeet, her renditions of Din raat tula mi kiti smaru and Maavaltya Dinkara left an indelible imprint. Songs like Saanj aali dooratun, Jhim jhim jharati shravan dhara, Ketkichya bani tithe, and Aakash pangharoni reveal a voice that could caress language as delicately as it handled melody.
There was also that delightful anecdote from a programme in Nagpur. Reminded of the non-film song Rim jhim rim jhim lo barse moti ke daane, inspired note for note by Billy Vaughan’s Come September, she responded not with dismissal but with childlike enthusiasm, singing a portion of it on the spot. That was Suman Kalyanpur. No airs, no pretensions. Only a quiet joy in music.
Her life off the microphone mirrored her art. Self-effacing, almost shy, she avoided the aggressive networking that the industry often rewards. Coming from a relatively comfortable background, she neither cultivated sycophancy nor engaged in the cut-throat manoeuvring that defined many careers. In an age where even excellence sought validation, she remained content with expression.
Recognition, when it came, was often delayed. The conferment of the Padma Bhushan, coming so late, invited the inevitable remark of “better late than never.” Yet such honours, in her case, felt almost incidental. For artists of her kind, awards are mere labels. Their true recognition lies in the permanence of their voice.
To say that she was overshadowed would be both true and insufficient. For even in that shadow, she created a luminous space of her own. A space defined not by rivalry, but by refinement. Not by assertion, but by assurance.
Today, as we bid farewell to the Dhaka-born singer once fondly called the “Dhake ki Malmal,” one is reminded that the softest fabrics often endure the longest. Her voice was just that. Fine, delicate, yet enduring beyond time.
And now, as that voice falls silent, it leaves behind not an emptiness, but an echo. An echo that will continue to drift through radio waves, old recordings and the private corners of memory. For voices like hers do not vanish. They simply recede, like a gentle note that lingers long after the music has stopped.







